Россия, МОСКВА. 2016
ОДНОЭТАЖНАЯ АМЕРИКА:
ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ
ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ
Идея выставки: Рома Либеров
Кураторы: Рома Либеров, Екатерина Кузьмина
Научный куратор: Мария Котова
Архитектор экспозиции: Анна Румянцева
Художественное оформление: ZUKCLUB, издательство Parallel Comics
Голоса выставки - Иван Ургант и Владимир Познер
Запись звука - Александр Трухан (Vox Records)
В рамках XI международного месяца фотографии в Москве «ФОТОБИЕННАЛЕ-2016»
В 1935–1936 гг. знаменитые советские писатели Илья Ильф и Евгений Петров провели четыре месяца в США, пересекли страну на автомобиле от океана до океана и, вернувшись в СССР, написали путевые заметки «Одноэтажная Америка» — по мнению некоторых американских журналистов того времени, лучшую книгу об их стране.
Путешествуя по Америке, Илья Ильф каждый день отправлял домой письма, открытки и телеграммы. Вернувшись, он привёз с собой множество памятных вещей, а кроме того — письма и телеграммы, полученные им в США от жены Маруси. Уникальный архив Ильи Ильфа, наглядно и документально иллюстрирующий легендарное путешествие писателей по Америке, долгие годы хранился дома у Александры Ильф, единственной дочери писателя.
Впервые в истории американский архив Ильи Ильфа представлен вниманию широкой публики.
Московский музей современного искусства и Музей Михаила Булгакова представляют проект «Одноэтажная Америка: основано на реальных событиях». На выставке, посвященной поездке Ильи Ильфа и Евгения Петрова, зрители смогут увидеть уникальные документы, письма, открытки, фотографии и артефакты, среди которых:
× письмо с подробным описанием процесса выбора автомобиля для путешествия по США;
× телеграмма с известием о том, как у Сашеньки (дочери Ильфа) прорезался второй зуб;
× фотография строящегося в Сан-Франциско моста Золотые Ворота;
× первое издание «Одноэтажной Америки» (1937) с дарственной надписью Евгения Петрова — Советскому Консулу в Нью-Йорке Жану Аренсу;
× подарочный набор открыток из Большого каньона, привезённый Ильфом в Москву.
В оформленных московской стрит-арт группой ZUKCLUB залах Московского музея современного искусства зрители прочтут другую «Одноэтажную Америку» и смогут увидеть американские дороги, пустыню Невады и Голливуд «золотого века кино» глазами авторов «Двенадцати стульев» и «Золотого телёнка».
Выставка посвящается памяти Александры Ильиничны Ильф (1935–2013).
Кураторы: Рома Либеров, Екатерина Кузьмина
Научный куратор: Мария Котова
Архитектор экспозиции: Анна Румянцева
Художественное оформление: ZUKCLUB, издательство Parallel Comics
Голоса выставки - Иван Ургант и Владимир Познер
Запись звука - Александр Трухан (Vox Records)
В рамках XI международного месяца фотографии в Москве «ФОТОБИЕННАЛЕ-2016»
В 1935–1936 гг. знаменитые советские писатели Илья Ильф и Евгений Петров провели четыре месяца в США, пересекли страну на автомобиле от океана до океана и, вернувшись в СССР, написали путевые заметки «Одноэтажная Америка» — по мнению некоторых американских журналистов того времени, лучшую книгу об их стране.
Путешествуя по Америке, Илья Ильф каждый день отправлял домой письма, открытки и телеграммы. Вернувшись, он привёз с собой множество памятных вещей, а кроме того — письма и телеграммы, полученные им в США от жены Маруси. Уникальный архив Ильи Ильфа, наглядно и документально иллюстрирующий легендарное путешествие писателей по Америке, долгие годы хранился дома у Александры Ильф, единственной дочери писателя.
Впервые в истории американский архив Ильи Ильфа представлен вниманию широкой публики.
Московский музей современного искусства и Музей Михаила Булгакова представляют проект «Одноэтажная Америка: основано на реальных событиях». На выставке, посвященной поездке Ильи Ильфа и Евгения Петрова, зрители смогут увидеть уникальные документы, письма, открытки, фотографии и артефакты, среди которых:
× письмо с подробным описанием процесса выбора автомобиля для путешествия по США;
× телеграмма с известием о том, как у Сашеньки (дочери Ильфа) прорезался второй зуб;
× фотография строящегося в Сан-Франциско моста Золотые Ворота;
× первое издание «Одноэтажной Америки» (1937) с дарственной надписью Евгения Петрова — Советскому Консулу в Нью-Йорке Жану Аренсу;
× подарочный набор открыток из Большого каньона, привезённый Ильфом в Москву.
В оформленных московской стрит-арт группой ZUKCLUB залах Московского музея современного искусства зрители прочтут другую «Одноэтажную Америку» и смогут увидеть американские дороги, пустыню Невады и Голливуд «золотого века кино» глазами авторов «Двенадцати стульев» и «Золотого телёнка».
Выставка посвящается памяти Александры Ильиничны Ильф (1935–2013).
THANKS FOR WATCHING
